三月九日
美型控恋声族同人女属地,含有女性向内容,不适者慎入
无人品博爱主义,存在即合理
经典搭配固不可少,受声反攻和帝王受声也是别有风味的

让我咬一下嘛~

请点进网志分类或直接进网志看……我也不知道为啥首页会变得那么肥……
伊德·雷歌 @ 2009-04-11 22:14


 
翻了20多页google才找到张比较正面而且稍微大点的图。
于是直到我找到大图为止都一直置顶吧,反正可以养眼XDDDDDDDDDD


 
伊德·雷歌 @ 2008-07-06 22:22

虽然一切都是自由意志的结果,但如果这么顺遂就能完美通关,世人就不会向往那种好像用过金手指一样的浪漫童话。

门不当户不对。相见好同住难。到头来原来连同林鸟都不曾是。

就算等价交换也回不到原点,多了少了,幸好现在终归是自由了。

兔死狐悲。


 
伊德·雷歌 @ 2008-07-05 23:43

翻译by gira

授权书:

gira
标题: Re:申请转载
时间: 2008-07-05 13:34
内容:
Quote:
申请转载亲翻译的[《吸血鬼和他愉快的伙伴们》Drama CD收录REPO]到我的blog:kenran.ycool.com,亲保留一 切权利~


嗯~~~好的
俺去转转



二月中旬,《吸血鬼和他愉快的伙伴们》广播剧在东京市区某录音室内录音。这次录音先录的是英语。要问为什么是英语,那是因为阿尔、晓还有忽滑谷有说英语的场景,为了营造气氛,就请声优自己说英语,放在日语的后面做背景。 khW3z*e#  
据说和英文重合的台词已经挑出来翻译成英语,和由以英语为母语的人录制的磁带一起,事先已经给了声优们。在录音的时候,外国的发音指导老师也一起进了录音室,监督发音……还真是郑重其事。 80axsU^H0  
英语的录音整整花了一个小时。最最辛苦的就是饰演阿尔的平川先生了!因为英语台词很多,被英语指导老师打断的次数也是最多的。和身为日本人而讲英语的晓以及忽滑谷不同,阿尔是一个外国人在讲英语,为了尽可能接近真正的外国人而十分卖力地遵从老师的指导。 ? 0nbvV5v7  
英语指导老师似乎也读过原作,说“忽滑谷的设定是英语不太好,应该是这种感觉吧”,不禁觉得真实到恐怖。录完英语部分,就好像全部都录完一样充实。 Z`q?p�E>R  
开 始了!刚一进入正篇,平川先生就非常活跃(或者说是非常辛苦……)。阿尔在独白的时候用日语,真正讲话的时候是傻乎乎的日语,再加上变成蝙蝠的时候是“吱 吱”的叫声,因此平川先生几乎完全没有休息,一直在讲话。虽然写出原作的是我,但是让您出演这么辛苦的角色,真的,真的很对不起…… u@[D*c1!H  
饰演晓的绿川先生,所演出的从始至终冷淡却又温柔的晓的感觉真是棒极了!听到和阿尔的吵架或是怒吼声我很开心。最突出的是加了巧克力的酱汤那个情节吧。我的脑中浮现出了晓气得青筋暴起的样子…… mqw& SxU9  
饰演忽滑谷的森川先生,声音充满磁性,表演得十分出色。又要说服晓,又要包容阿尔,简直就是调停人! w*\)]bTs  
从个人角度讲,在饰演忽滑谷的森川先生冷淡对待下,饰演柳川的千叶先生那没用的模样印象很深刻。我真的希望,柳川能再被虐得狠一点! \ec,=7S<Zf  
然后,饰演津野的游佐先生,打断裸体的阿尔和饰演晓的绿川先生在更衣室的那个时机实在是nice! ]rXRon='  
声优们绝妙的插话还有斗嘴处处让人喷饭,听着十分开心。 y]+i. 8[  
实际上,全篇的蝙蝠叫声都由平川先生“吱吱”地卖力演出,但大概因为人的声音还是和动物有一定差距,在CD里用的是真正的吸血蝙蝠的叫声。平川先生“吱吱”的声音只有在我的心中(总觉得好像有点奢侈……)不停重放了。 1^b-J0  
一开始我以为,把一本小说改成一张Drama CD,因为容量过大而在内容上总会有些削减,难以抓住故事走向,但声优们的力量拽着故事往下进行,我就想,真是做出了充满魅力的作品啊。 `N]!-=o  
从此,每当我写小说的时候,都觉得台词好像在由声优念出来。又增加了一种乐趣。 oV&AJ=|\  
好久没有听Drama CD了,我一直过着只爬格子的生活,能用耳朵听到的世界感觉很新鲜。我听得十分开心,以后如果还能有这样的机会就好了。 <A;�R%\V  
这张CD毫无情色的气氛,蝙蝠飞来飞去、同居人吵架、警察出来了、有案件发生……场景不停地转换。如果你能享受这样的节奏和气氛,反复地听的话,我会很开心。





某魔:这么说平川岂不是三语广播?!蝙蝠叫……平川你真是辛苦了……

 7D@O:yO 


 
伊德·雷歌 @ 2008-07-03 17:49

早上给小P拔电源线时不知道绊到哪里,小P从齐胸口高的柜子掉到地上……经潦草的检查认为小P没事,但卡登士的外壳撞凹了一个角,而且咬不紧了。不知道现在还有没有1000型的外壳卖……

刚用了两个星期的耳机坏掉,两个月以来的第三个。幸好都是便宜货;虽然只是便宜货……

下人行天桥时清脆地“咔啦”一声然后扭到左脚,旧患处。娘亲对于我穿运动鞋都能扭到的体质表示B4——请称呼我为虽然没有踩刀尖那么痛但也好不到哪里去不会游泳的人鱼公主。由于支撑点都移到一边去,所以从家到车站的5分钟路程也走得右小腿酸痛。不过在左脚踝肿了的情况下还能追公车,从侧面证明了存在在平民百姓中的坚韧性或称小强体质。现在敷了一上午狗皮膏药感觉好多了,嚷着要废除中医的废柴们全部穿越到华佗或者扁鹊那个时代的西方放血割腿吧!

上课时一抬手才发现自己的海蓝宝手链不见了,而且完全想不出到底是怎么弄丢的……这手链是碎石串成莲花状,不说那个跳楼价,成色和款式我都没见过第二条能比得上的。估计以后不是相似的我也买不下手了……就算心里想着是自己和它缘分已尽,还是很想泪奔啊……最后庆幸一点,弄丢的不是娘亲送我的那只表。

最大的安慰是接回了黑龙君和金菊君。说来它们也是多灾多难,从策划到现在发货都一直在掐,我都觉得能平安到手是得大神保佑了。谢谢已经集体自杀ID的组织者,谢谢设计者,谢谢地方团团长和帮忙的筒子,谢谢帮我支付宝的阿子,谢谢帮我跑去领取的某猫。



呃,还有放学后的M记和回家的车程。


 
伊德·雷歌 @ 2008-07-03 17:44

目的地:广东美术馆。
闲杂人等:似乎都对绘画设计有兴趣但无论专业还是职业都跟这个没沾上边的某猫某魔阿子+完全只是因为听说有活动所以一起来的小玉= =

我们一开始的目标是巴黎设计展,没想到当天是免费开放日,于是怀着赚到了的心情吧其他展馆也逛了个遍。

在一楼就被震到。好吧那画我看不懂,表现生与死啊灵魂与思想啊的东西通常都很玄妙。重点是这画是分开画在好几层玻璃上的,就好像PS的图层那样,于是非常具有立体感。如果说这种主题的画难懂,那更直观的表现在旁边——那是个蓝肤红眸的人头,仔细看会发现他的脸是由许许多多不同表情的人脸组成的。这幅比半人高的玻璃绘立在展台上用妖异的眼镜盯着来客,刹那间我就像在真实地面对《战神》里那些庞大的BOSS。转入旁边的小黑屋了气氛马上一变,里面放的是三幅国画,同样用这种手法绘制。那些远山、云雾、松海,真实得仿佛可以走进画中。顿感自己以前领略到的国画之美不过九牛一毛。

下一个展厅是刘野的画,孤陋寡闻如我还是因为前几天报纸有报道才记得他的名字……他画的人物表情都很单一,像个木偶。但是用色浓烈对比明显,好像隐藏这个呆板的外表之下还有无限可能一样(表问我是怎么得出这个感觉的)。另外他的静物都没有透视,而是通过光影效果做出立体感,在方形物体比如积木、行李箱上表现得最明显。

接下来是西方摄影展。一进门我们就在感叹某男模特身体柔韧性之好,虽然有点远目,但还是不得不说阿子特意指这张照片给我和某猫看——筒子们明白了伐?其他的,有些是“艺术和色情果然只有一线之隔”,有些是“这是要我们留意这位帅大叔的胡渣么?”,还有些是“哦哦哦真是生活化”……我说阿子你不是刚入手了部专业单反么?你的专业意见呢?

再接着是摄影绘画展,就是在排好的照片上添加绘画。比如进门那张是在一个似乎是西方人聚会的背景照片上添加一条黑白的龙——如果让我说的话,那条龙一定是年老后被感染了人类的啥米病毒……其他的不少是在照片上添加昆虫型生物,由于个人喜恶自动跳过。印象最深刻一张是以仰视角度拍一个孤零零地挂在雪白墙壁上的能剧面具,下面溅上几条几点的红色——没错就是漫画中表现见血的那种手法。所以我心里对这图的命名就是“搏湿你然后灌水泥沉你落东京湾哦”。

再下一个展厅的图画表现的主题都一样,就是无数线条向一个圆心聚拢,不过用上了不同的颜色。我还说“要是地球把海全填了再全建上摩天大楼,从外太空看地球就是那样子的”。直到后来某猫凑近了看说“那些‘线条’都是蝌蚪啊”后,我才明白这其中隐藏的生命的含义。

继续走。这个展厅是抽象油画,就是厚重得要用小铲子(我不晓得那叫啥……)的那种。第一第二幅还大概认得像车祸现场,其他的……或者是深入到衣物纤维的视角?还有就是涂上数道底色之后,最外层画一个大圆,然后任那些颜料流下来。我感叹着“学美术的人真能一画一个正圆啊”。

上二楼。半个展馆都是……那种该叫红色先锋艺术?反正我总觉得自己看到的是创作者对于今天停水的浓厚怨念,接着发现或者我们以前的考试经过老师讲评和风吹日晒后都可以拿来当艺术品。还有鲜艳颜色的大面积文字堆砌,有药品的化学名称、数学公式、蔬果名字,还有些我和某猫看了都囧RZ的名词。然后研究中间那些像滨江边公共座椅形状石头上的文字,最后发现上面的汉字是以我不能理解的顺序排列的。还有一个玻璃柜,里面是十数个装不知什么东西装得满满的玻璃瓶。经过小玉对题目的解读,才明白那是将购物车各部件粉碎之后的……呃,该称为标本吗?

终于到了今天我们的真正目的地,多么遥远的征途……见到一块9999千足纯金砖啊!银行里放的那种!还有融合了衣架的衣帽架,一滩融化型史莱姆状的椅子,看上去觉得坐着会很舒服貌似外套还能拆出来洗的单人沙发,向外围成一圈估计从上往下看就是一朵菊花可惜不是黄色的连体沙发,外白内红外表简单内层典雅的置物架,座位上有三个勾根本不能用来坐的三人藤椅,在一人藤椅上铺上后摆非常长长到拖地还能坐人的呢质椅背套并命名为“裸体椅”的椅子(难道是让YD受坐到椅背套拖地部分上勾引小攻用的?),有速度感的花瓶,那结实绳子吧废旧杂志堆到适合高度一捆然后就完成的椅子(不失为废物利用的好方法,只是我娘亲评价“岂不是会有书虫”ORZ),以AK47和勃朗宁造型为支架的落地灯还有台灯,红白双色的日式台灯,僧人脸的圆凳……最谜的是一组国际象棋风格的黑色酒杯——我相信每个人看到的第一反应都是酒杯,可那题目写的是“小盒子”……

继续走,汶川大地震主题油画展。光看画都觉得震撼,同时在见到主体画面上总理慰问伤者主席稳定人心的时候,对国家第一CP的认识令我脸上浮现一层诡异的笑容。

三楼一上去就见到一辆出租车,我说这怎么运进去的……旁边的展览都没太大感觉了,就觉得那些仿真水货的图标很搞笑。比如将PUMA往上跳的豹子改成往下跳……


饥肠辘辘想离开的时候下暴雨,馆内寻地填肚的打算也被高价打消。坐下来玩了一阵小P,等雨小了一些后冲出去打的。不过司机叔叔啊我们想去的是最近的PIZZAHUT你咋拉我们到M记去了……然后找位子、排队、边吃边算账边等雨停……

本来打算逛逛越富、吃牛羊杂然后沐足,但冲到西门口才发现时间不够了,又钻地铁回万国。沐足啊……容易令人误会的地方,不过做出令人误会的事情的不是我。


 
沙漏之瞳
星之所在
· 所有网志
· 颜·色-观后感
· 情·色-自己的絮絮叨叨
· 晓·色-正常向文
· 声·色-听后感
· 暗·色-非正常向文
· 染·色-扔图之处
· 幻·色-音轨或视频的所在
· 妆·色-美容护肤
阁下的脚印
· 07/06 們不當戶不對,...
· 07/04 广东美术馆是个...
· 07/03 我去看了IMA...
· 06/29 总结得好 = ...
· 06/29 我们那乱七八糟...
· 06/16 嗯,8错8错...
· 06/15 其实也不是说一...
· 05/13 爬来拉你一起撒...
凡祈求的,必得到
云与山的彼端
· 管理博客
· 洒洒够潇洒
· 耽美无限速
· 零零碎碎雜物空間+
· 眠る≤生きる★ユズ
· Castlevania
· 维兰·秋日广场
·
· This is samana.
· ~雪之丞~
· 魔女的小屋
· 樱花树下
· 绯雨焱的BLOG
· 爱在玻璃馆
· 某月的日记
· 在危险中行走
· 霧のガーデン
· セイント·ビースト ケダモノたちのつぶやき
· 迷音恋声
· 白日梦
· Artemisの影子
· 腐地
· 深草庭院
· BUDDY
· 龙与地下城中文站
· 蔷薇幻想——巴哈姆特电玩站女性向综合哈拉版
· You're My Love Prize
· BLUEFY
· 英雄伝説 ガガーブ トリロジー 海の檻歌comic
· WEB PASTEL首页
· Other voices-远い声
· 人皮纸の手卷
· Endless
·
· 同细胞生物
· 劳尔的魔法屋
· Raphael & Uriel's
·
·
·
· 神南スタジオ オフィシャルサイト - モモっとトーク
· 冷たい太陽
· 一个人的世界
· 一事無成
· Reverie of Rosette
· Nights的颤栗空间
·
· Maple's Circus カエデの楽園
· 忘忧岛
· 光女王能量全開ヾ(  ̄▽)ゞ オホホホホホ腐の天国ヽ(´Д`)ノいらっしゃいません~
· 夜色百合
· 云淡风轻

订阅 RSS

0073421

歪酷博客